Kui kaubamärk otsustab standardida oma poodi visuaalset identiteeti mitmes riigis, vestlus algab tavaliselt sisuga - mallid, brändi juhised, hooajakampaaniad. See algab harva riistvarast. Kuid hangete meeskondade eest, kes vastutavad seinale paigaldatud digitaalse märgistamise eest kümnetes või sadades asukohtades, riistvara puhul, kus järjepidevus kas tarnitakse või kaotatakse.
Saksamaal, Prantsusmaal ja Madalmaades ei seisa silmitsi ühesuguse kliimaga, igal turul elektri- või poodistingimusi. Hotellerühm, kes tegutseb omadusi USA Sun Belt, töötab oma lobby ekraanid väga erinevas soojuskeskkonnas kui Põhjaosas. Euroopas. Mõlemal juhul: brändi kogemus, mida klient näeb seinal on ainult nii järjepidev kui riistvara taga - ja riistvara ainult teostab nagu on lubatud, kui seda hinnatakse koos seda kontrolliva tarkvaraga, ei ole hangitud ega määratletud isoleeritult.
See juhend on kirjutatud kaubamärgi omanikele, rahvusvahelistele levitajatele, ja süsteemi integraatorid, mis hindavad seinale paigaldatud digitaalse märgistuse ja digitaalse seina ekraani riistvara mitut turu rullide. See hõlmab, kuidas tegelikult katsetatakse ja määratletakse, kus riistvara ja CMS-otsused tuleks teha koos, mitte eraldi, ja kuidas hinnata tootmispartnerit, kes suudab toetada kasutuselevõttu kolm kuni viieaastase elutsükli jooksul.
Enamikul mitut turu kasutuselevõtudel pöörab sisu kiht kõige rohkem tähelepanu: loomingulised mallid, heakskiitmise töövoogud, brändivara raamatukogud. Aga sisuhalduse tarkvara kontrollib ainult seda, mida on plaanis näha ekraanil - tal ei ole mõju sellele, kas see ekraan on on ja jahtunud ja töötab, kui sisu mängib.
Kui seinale paigaldatud digitaalse reklaami ekraan läheb ühes piirkonnas sagedamini kui teises, Põhjus on peaaegu alati spetsifikatsiooniga seotud: madalam paneeli kvaliteet, alahinnatud energiavarustus, või paigalduskeskkonnale sobimatu soojusprojekti. Ükski sisuplatvorm ei saa kompenseerida seda. Seetõttu kuulub riistvara spetsifikatsioon kaubamärgi järjepidevuse projekti RFP etappi, mitte pärast tarkvara müüja on valitud.
Teine, vähem nähtav risk on erinevuse hankimine. Kaubamärgid, mis võimaldavad piirkondlikel meeskondadel või kohalikel integraatoritel iseseisvalt valida ekraanid, lõpetavad sageli erinevad paneeli partiid, heledustasemed, ja värvikalibreerimine turgudel - erinevused, mida klient ei või teadlikult registreerida, kuid see mõõdetavalt õõnestab visuaalset järjepidevust jaemüügivõrku.
Standardiseerimine ühtse kvalifitseeritud tootmispartneri jaoks seina paigaldatud digitaalse signaali jaoks kõikidel turgudel - selle asemel, et hankida kohalikul tasandil riigi kaupa. on üks otsesemaid võimalusi kontrollida seda variantsi, sest paneeli partii, firmware versioon ja kvaliteedikontrolli protsess jäävad kooskõlas sihtkohast olenemata.
Spec sheet heleduse arvu või üks MTBF number ütleb väga vähe ise. Tähtis on see, kuidas iga arvu katsetati ja tuletatakse - ja ostjad peaksid seda otse küsima. ei võta vastu pealnumbrite nimiväärtusega.
Ainuüksi paneeli kirjeldus ei näita, kuidas kuva toimib pärast 18 kuud pidevat kasutamist. Kaubanduspaneeli arvatav kvalifikatsioon hõlmab tavaliselt kolme spetsiifilist katset: valgustundlikkuse lagunemiskõvera katse; mis jälgib heleduse väljund fikseeritud intervallidega läbi kiirendatud vananemise tsükli projekteerida punkti, kus väljund langeb 50% algsest väärtus – kasutuseaeg L50, mida tavaliselt viidatakse kaubandusliku kuva andmelehtedel; Värvi ühtsuse katse, kasutades ΔE (delta-E) mõõtmine, et kvantifitseerida värvi triivi keskpunkti ja servade paneeli; ja laiavaatega nurga katse, mis kinnitab heleduse ja värvust, jäävad vaadates väljaspool telje; mis loeb otseselt poe- ja lobby installatsioonidele, mida vaadatakse mitmest nurgast, mitte pea peas.
Ostjad peaksid nõudma kõnealuste kolme mõõtmiste katsearuannet, mitte aktsepteerida ühtse heleduse arvu spec lehel - nit reiting ilma kaasas lagunemine kõver ütleb vähe vähe Kuidas üksus näeb välja kolmandal aastal.
Kaubanduslik LED taustavalgusti hinnatakse tavaliselt eluiga L50 või L70 - töötundide arv enne heleduse langemist. kuni 50% või 70% oma esialgsest toodangust. Kogu kommertsnäitajate tööstuses viidatakse tavaliselt märgistusmaksuks kvalifitseeritud paneelidele 50 000 tunni vahemikus. mis tõlgib umbes viis kuni kuus aastat tõelise 24/7 operatsiooni enne, kui tähenduslik heleduse lagunemine muutub nähtavaks. Paneelid, mis on hinnatud ainult tarbijatelevisiooni töötsükliteks - tavaliselt eeldatakse nelja kuni kuue tunni jooksul päevas - lagunevad alates nelja kuni kuue tunni jooksul iga päev märkimisväärselt kiirem kui jookse pidevalt lobby või poodi seade. See arv varieerub tootja ja taustavalgustuse tarnija poolt, seega tuleks seda taotleda ja seda kontrollida noteeritud konkreetse mudeli alusel; ei eeldata üldist tootekategooriat.
Termislikku disaini ei saa hinnata ainult spec lehe kirjeldusest. Toote kvalifikatsiooni ajal nõuetekohaselt projekteeritud seadme jookseb soojuskambris kogu selle nimitav töövahemik – tavaliselt 0°C kuni 40. °C standardsete kaubandusüksuste puhul, laiendatakse külma kliima konfiguratsioonides kuni -20°C – samas kui sisemiste komponentide temperatuure jälgitakse soojuskujuliseks juhi tahvli ümber kuumpunktid ja toiteallika. See protsess määrab ventilatsioonikanali paigutuse ja šassii materjali lõppkonstruktsioonis; asemel üldise soojuskraanis kohaldatakse pärast asjaolu. Ostjad, kes hindavad seinale paigaldatud digitaalset reklaami ekraani, või otsese päikese paigaldus peaks konkreetselt küsima, kas kinnitamine toimus seinale paigaldatud; suletud konfiguratsioon - seade, mis on valideeritud ainult vabaõhu laboritingimustes, töötab mõõdetavalt kuumem, kui see on paigaldatud lao vastu loputatud. eessein.
Üks MTBF näitaja spetsiifilisel lehel on oluline ainult siis, kui ostja teab, kuidas see arvutati. Elektroonikatööstuse usaldusväärsuse ehitus saadab tavaliselt MTBF kasutades tunnustatud osa taseme meetodeid, näiteks MIL- HDBK-217F või Telcordia SR-332, millised koondandmed üksikute komponentide rikkemäära kohta - toitevarustus, peaplaan, paneeli juht - süsteemi taseme prognoosimiseks. Sada ühikute kasutuselevõtuks väljastavad ostjad peaksid taotlema alusmeetodit ja komponentide jaotust tagant pealkiri MTBF, sest kaks ühikut, mis tsiteerivad identset top-line number, võivad olla väga erinevad reaalse maailma rike profiilid sõltuvalt sellest, millised komponentid sisalduvad, arvutus.
Enne üksuste laeva, määratletud põletusperiood – tavaliselt 72 kuni 168 tundi pidevalt töötamist kõrgenenud temperatuuri korral – kasutatakse varajase eluaegse komponenti pinnale üleminekuks kõrvalekalded, mis muidu ilmuvad esimestel nädalatel väljas, kooskõlas standardse usaldusväärsuse „vanni kõver”, Kui rikete määr on kõrgeim vahetult pärast kasutuselevõttu ja vahetult enne eluea lõppu. Konkreetse korralduse suhtes kohaldatavate kriteeriumide kinnitamine on standard, mõistlik hanke küsimus mis tahes pilootskaala kõrgemale korraldusele - mitte ebatavaline.
Enamik süsteemi integraatorid ja brändi IT osakonnad juba standardiseerivad kas Windows või Android-põhise seadme pargi, ja seda otsust vaadatakse harva läbi ühte projekti. Riistvara, mis toetab mõlemat platvormi - selle asemel, et lukustada ostja ühte tegevuskeskkonda - võimaldab kuva kiht istuda ükskõik milline igane sisuhaldus või kaubamärgi varasüsteem, millesse organisatsioon on juba investeerinud, ilma paralleelset IT integratsiooni projekti sunnimetamata.
Kolme kuni viieaastane garantii on ainult sama usaldusväärne kui tootja' suutlikkus jätkata ühilduvate komponentide tootmist kõnealuse perioodi jooksul. Enne mitmeaastase raamlepingu allkirjastamist: ostjad peaksid nõudma kindlaksmääratud varuosade kättesaadavuse akent ja kasutuselt kõrvaldatud etteteatamise põhimõtet, nii et seadme ebaõnnestuks neljanda aastat saab parandada originaalkomponendiga, mitte selle asemel et käivitada planeerimata täisühikute asendamine kogu laevastikus.
Kui riistvara ostetakse ühelt müüjalt ja sisuhaldustarkvara litsentsitakse teisest eraldi, vastutust vea eest muutub tõeliselt raske määrata. Ekraan, mis ei uuendada ajakava võib olla võrgu küsimus, CMS plaanimise vea, või riistvara vea - ja igal müüjal on mõistlik alus teise osutamiseks. See on tavaline ja prognoositav rikke režiim skaleeritud rullides, mitte haruldane serv juhtum, ja see on hankeotsuse otsene tulemus, mitte tehnoloogia ise.
Riistvara ja CMS ostetud eraldi müüjatelt, igaüks kvalifitseeritud iseseisvalt. Riistvara kaugdiagnostika andmed puuduvad tarkvarakihti, mis on mõeldud selle tarbimiseks. Vea käivitab mitme müügi tõrkeotsingu tsükli enne vastutuse kindlaksmääramist.
Riistvara ja CMS hangiti ja eelnevalt valideeriti koos, kusjuures võimalus ületada olemasoleva kaubamärgi varade platvorm API kaudu. Kaugseire andmeid kasutab otse CMS. Üks aruandekoht kogu staadiumi eest.
Seina paigaldatud digitaalse signaali riistvara koos CMS valideeritud spetsiaalselt selle riistvara varitseb selle rikke režiimisse . üks aruandekoht. See ei nõua loobumist olemasoleva kaubamärgi juhtimise või DAM platvormi - enamik CMS kihtide, sealhulgas riistvaratootjate poolt pakutavaid omadusi, ühendada kaubamärgi vararaamatukogudega standardsete APIde kaudu. Mida see ei nõua on kinnitada enne ostu, et riistvara 's kaugseire, salvestamine, ja esituskäitumist on testitud konkreetse CMS vastu, mis töötab see, kas see CMS on ostja's oma, kolmanda osapoole platvorm või riistvara tootja poolt pakutava võimalusena.
Ostjate puhul, kes soovivad ühtset aruandekokkuvõtet mitme riigiga, riistvara ja CMSi nõudmine ühendamiseks; Eelnevalt kinnitatud pakett ühelt tootjalt - säilitades samas võimaluse silla olemasolevasse kaubamärgi varade platvorm pigem API kaudu. asendada see - vähendab integratsioonimuutujate arvu kasutuskavas, piiramata ostja üheks, jäiga tarkvara töövoog.
Järgnevad stsenaariumid on esindavad kasutuselevõtu profiilid, mis peegeldavad igas sektoris võrreldavate kasutuselevõtude ühiseid mustreid. Ettevõtte nimed ja kirjeldatud tulemused peegeldavad, mida nende kategooriate ostjad tavaliselt plaanivad ja kohtuvad.
Jaemüük - Jalatsid & Fashion, Saksamaa / Prantsusmaa / Madalmaad
Esindav kasutuselevõtu stsenaainEuroopa jalatsite ja moe jaemüüja, mis tegutseb Saksamaal, Prantsusmaal, ja Madalmaad haldasid digitaalse signeerimise hankeid igal turul sõltumatult. Aja jooksul tekitasid erinevad tarnijad ja ekraani konfiguratsioonid erinevused heleduse, värvitõhususe ja seadmete juhtimise eri kauplustes.
Enne hooajakampaania koordineeritud kasutuselevõttu tuvastasid peakorter nähtavaid erinevusi asukohtade vahel; luua vajadus standardiseeritud signaalse riistvara platvormi järele, mis võiks toetada tsentraliseeritud brändi kontrolli mitmes turul.
Jaemüüja vajas ühtset digitaalse signaali lahendust, mida saaks kasutada kõikidel turgudel, millel on järjepidev riistvara toimimine ja lihtsustamine juhtimine.
Kõnealune kasutuselevõtt rakendati kolmes etapis, alustades juhtalgatustest, millele järgnes teisese turu asukohad; ja lõpuks ülejäänud kauplused kogu piirkonnas.
Enne saadetist oli iga ekraani eelnevalt seadistatud tehases koos vajaliku firmware versiooni, resolutsiooni seaded, kuva parameetrid, ja võrgu konfiguratsioonid. See võimaldas kohalikel paigaldusmeeskondadel lõpetada paigaldamise ja kasutuselevõtu ilma täiendavate kohapealsete konfiguratsioonitööda.
Liikudes konfiguratsiooniülesandeid üksikutest kauplustest tootmise etappi, projekt vähendas kasutuselevõtu keerukust eri riikides ja loodi järjepidevama paigaldamisprotsessi.
Tehase eelkonfiguratsiooni lähenemisviis parandas oluliselt kasutuselevõtu tõhusust. Kohapealset kasutuselevõtu aega lühendati ligikaudu ühelt täis tehniku tööpäevalt võrgu seadistus ja kuva seadistus oli juba enne kättetoimetamist lõpetatud.
Kuva spetsifikatsioonide ja paneeli partiide standardimine Saksamaal, Prantsusmaal, ja Madalmaad vähendasid ka nähtavat heledust ja värvi erinevusi kaupluste vahel, aidata peakorteril säilitada kooskõlastatud hooajakampaaniate ajal paremat kaubamärgi kogemust.
Pärast kasutuselevõttu kogesid märgistusega seotud toetustaotlusi vähem. Enamik eelmistest küsimustes oli seotud tarnijate ebajärjekorraldustega, samas standarditud platvorm lihtsustatud vigadeotsing ja jätkuv hooldus.
Authority - Võimalused, Kodupeamine
Esindav kasutuselevõtu stsenaainLääne-Euroopas asuv suurlinna transiidiasutus käivitas avaliku infrastruktuuri projekti, mis nõuab digitaalse signaali kasutuselevõttu mitme transpordirajama vahel s. Projekt hõlmas enam kui 100 ekraani, millel on ranged nõuded sertifitseerimise nõuetele, toote usaldusväärsuse dokumentatsioon, ja kättetoimetamise koordineerimine, mis on kooskõlas jaama avamise ajakavadega.
Erinevalt kaubanduslikust jaemüügist ühistranspordi projektid nõudis enne seadmete heakskiitmist ja paigaldamist kõrgemat dokumentatsiooni ja kvaliteedi kontrollimist.
Transiidiasutus kehtestas tarnija valikuks mitu peamist hindamiskriteeriumit:
Projekt järgis kontrollitud tootmis- ja tarne lähenemisviisi.
Enne masstootmist läbiti proovipartii tehase vastuvõtu testimine, et kontrollida kuva toimivust, usaldusväärsuse parameetreid, ja nõuetele vastavusdokumentatsioonid.
Pärast heakskiitmist kavandati tootmine etappides jaama üleandmise kava kohaselt. Tootmisvõimsus, komponendi ettevalmistamine ja eelnevalt kooskõlastati kvaliteedikontrolli menetlusi, et tagada järjepidev väljund kogu tarnetsükli jooksul.
Selline lähenemisviis võimaldas projekti meeskonnal vähendada paigaldamisriske ja säilitada prognoositavat kättetoimetamise edusammud erinevates asukohtades.
Projektiga saavutati nõutav ajakava, viies tootmiskava kooskõlla infrastruktuuri kasutuselevõtu ajakavaga.
Selle asemel et tugineda üksnes ühikuhindamisele, oli hankemenetluses esmatähtis tarnijate suutlikkus kolmes valdkonnas:
See tagas, et märgistussüsteem saab paigaldada kooskõlas kavandatava jaama avamise ajakavaga, mis on tingitud tootmis- või dokumenteerimisprobleemidest. - Jah.
Riiklike infrastruktuuriprojektide puhul ulatuvad seadmete hangete otsused sageli esialgsest ostuhinnast kaugemale. Sertifitseerimisvalmidus, tootmise usaldusväärsus ja tarnevõime mõjutavad otseselt projekti elluviimise riski.
Valides tarnija, kellel on dokumenteeritud tootmisprotsessi ja kvaliteedi vastavustõendamise kord, Transiidiasutus on kehtestanud prognoositavam kasutuselevõtumudeli tulevaste jaamade laiendamiseks ja signeerimise ajakohastamiseks.
Tootmispartneri valimine mitut turu kasutuselevõtuks on teistsugune kui ostmine väikese ekraanid ühe koht. Järgmised kriteeriumid kajastavad, mida hanked ja tehnilised meeskonnad peaksid hindama enne digitaalse signaali tootjate ulatuslikuks kasutuselevõtuks. samad kriteeriumid, mida kohaldatakse eespool nimetatud juhtumiuuringute puhul.
Mida dokumenteeritud MTBF ja pideva toimimise hinnang kehtib paneelile ja peajoonele ning on see kinnitatud, seinale paigaldatud paigaldus?
Milline töötemperatuuri vahemik on üksusel ja kas see on valideeritud meie sihtvööndite jaoks?
Mis on paneeli 's L50/L70 eluelusaeg ja millist katsestandardi selle tuletamiseks kasutati?
Milliseid põlemise kestuse ja passi kriteeriume kohaldatakse enne ühikute laeva tegemist?
Millised sertifikaadid on lisatud ja kas need hõlmavad iga riigi meie kasutuselevõtu?
Kas OEM/ODMi kohandamist saab tarnida ilma materiaalselt pikendamata juhtimisaega?
Milline on praegune tootmisvõimsus võrreldes meie kasutuselevõtu ajakavaga mitmel turul?
On riistvara' kaugseire on valideeritud meie CMS suhtes - või on eelnevalt integreeritud CMS kättesaadav?
Milline on tagatud varuosade kättesaadavuse aken ja milline on kasutuse lõpetamise etteteatamise põhimõte?
Milline tehniline toetusstruktuur on olemas pärast paigaldamist, sealhulgas vastamisaja kohustused?
Kohaldades eespool nimetatud hindamiskriteeriume otse Qtenboardile, ostjad, kes kaaluvad seinale paigaldatud digitaalse signaali mitut turu kasutuselevõttu, võivad oodata järgmist:
Kaubamärgi omanikud, levitajad, ning süsteemi integraatoreid, kes hindavad tootmispartnerit mitut turu seina paigaldatud digitaalse signaali kasutuselevõttu, julgustatakse rakendama samasugust et punktis 05 kirjeldatud otse Qtenboardile – sealhulgas nõuda põletuskatsete aruannei; MTBF metoodika, taustaolueluaasta andmed ja sertifitseerimisdokumendid konkreetse mudeli ja vaatlusaluste turgude kohta.
Integratsioon toimub sisuhalduri kihis, mitte paneeli ise. Enamik kommertslik digitaalne signaal riistvara töötab Android või Windows saab võõrustada CMS, mis ühendab kaubamärgi varade platvormide kaudu standardse APIde kaudu; riistvara nõue on lihtsalt see, et seade toetab CMS vajalikku operatsioonisüsteemi ja töötlemisvõimet.
Tavaliselt tähendab tootja, kes ehitab riistvara ostjale, olemasolevale projekteerimisele või spetsifikatsioonile, samas ODM tähendab, et tootja kujundab toote ja ostja kohandab brändi, firmavara või konfiguratsiooni olemasoleva platvormi peale. Enamik brändi ja integraator projekte kasutavad hübriidi kahest, sõltuvalt sellest, kui palju struktuuriline kohandamine on vajalik.
Kinnitage vähemalt CE ja RoHSi nõuetele vastavust Euroopa turgudel ja USA jaoks, seejärel kontrollida iga riigi erinõudeid kasutuselevõtuga - sertifitseerimisnõuded ei ole piirkondades ühtsed ja tuleks kinnitada iga sihtkoha pigem, kui arvatavasti.
See sõltub CMS ja riistvara ' s kohaliku salvestamise võimalusest. Üksused piisava ladustamisega saab jätkata viimase sünkroonitud sisu mängimist offline ja jätkata sünkroniseerimist automaatselt, kui ühendus on taastatud. Red - see peaks olema esitatud nõue mis tahes RFP hõlmab ebausaldusväärset ühenduvust.
Liide aeg sõltub järjekorras mahust, kohandamise aste ja praeguse tootmise ajakava ning varieerub tootja kaupa. Ostjad peaksid nõudma kirjalikult kohustuslikku tarneajakava, mis on seotud konkreetsete ühikukogustega; enne kasutuselevõttu lõpetamist.
See on pigem CMS/tarkvara võimekus kui riistvara. Enamik ettevõtluse kvaliteedi sisuhaldusplatvorme, sealhulgas riistvaratootjate pakutavaid CMS-võimalusi, ostjad peaksid seda kinnitama CMSi valiku ajal ja käsitlema riistvarahanke otsusest sõltumatult.
Vähemalt selgelt määratletud garantiiaeg, varuosade kättesaadavuse kohustus kõnealuse ajavahemiku kohta ja dokumenteeritud toetuse eskaleerimise tee. Mitme kaubamärgi kliendi haldavad süsteemi integraatorid peaksid samuti kinnitama piirkondliku teenuse hõlmavust, mitte sõltuvalt üksnes tsentraliseeritud toetusele.
Taotleda tõendeid tootmisvõimsuse kohta nõutava mahu ja ajakava suhtes; koos viited või dokumenteeritud kättetoimetamise ajalugu võrreldavate tellimuste puhul, mitte tuginedes üldisele võimekusele.
Qtenboard varustab seinale paigaldatud digitaalse signaali riistvara ja pakub oma CMS kui vabatahtlik pakett, arendatud töötama oma riistvara kaugseire ja offline taasesitus. Olemasoleva CMS- või kaubamärgi varade platvormiga ostjad saavad integreerida ka standardsete APIde kaudu, mitte asendada oma praegust tarkvara.
Küsida põletuskatse kestust ja läbipääsu kriteeriume, MTBF arvutamise metoodika ja komponendi jaotust, paneeli ' s L50/L70 taustavalguse eluiga ja soojusa valideerimisandmed konkreetse paigalduskonfiguratsiooni kohta – seinale paigaldatud, Selles konfiguratsioonis tuleks kinnitada mitte ainult vabaõhu laboritingimustes.
Järgmine samm
Vaadake spetsifikatsioonivahemik meie seina paigaldatud digitaalse signaali ja digitaalse seina ekraani riistvara, lae täielik toote kataloog, või rääkida otse meie tehnilise meeskonnaga OEM/ODM võimalustest ja ühendatud CMS kättesaadavuse oma projekti.
Tegevjuht | Interaktiivne ekraani ja koostöö lahendusekspert
Olen Qtenboardi asutaja, tuues üle 17-aastase praktilise oskusteadmisega puute kuvatööstusesse. Võttes arvesse ülemaailmse juhtimise perspektiivi, mis on saavutatud minu EMBA uuringud ShenZheni ülikoolis, Ma juhin Tootmisvõime jääb tööstuse esirinnas.
Qtenboardi juhina olen spetsialiseerunud kohandatud OEM/ODM-lahenduste pakkumisele interaktiivsetele valgeplaatidele, LCD video seinad, digitaalsed signaalid ja tööstusliku kvaliteediga puuteterminalid. Toetas meie 330.000 m nüüdisaegse tööstuspargi Shenzhenis, säilitame täispuhastuse kontrolli tööstusdisaini, täpsuse tootmise, ja range jõudluse testimine.
Peaaegu kaks aastakümne pikkune projektikogemus kasutatakse Qtenboardi ekraani lahendusi nüüd rohkem kui 120 riigis ja piirkonnas, teenis usaldust üle 15000 ettevõtluskliendi üle maailma. Kui otsite tundlik partner sügava tootmise aluse oma kohandatud touch kuva projekte, Minu meeskonnaga oleme valmis toetama teie nägemust professionaalselt.
est
EN 
pt 
spa 
th 
vie 
aze 
bel 
lav 
ukr 
ru